
HÉLIO de Renan Martins
EN
Renan Martins’ newest creation – Hélio – is an ode to the life of Hélio Martins de Souza, Brazilian ballroom dancer and maternal grandfather of the choreographer.
Working with the themes of authenticity, originality and appropriation, Renan Martins sets up the challenge to work with the 50 year old music piece Drumming, by North-American composer Steve Reich. As if in an inner expedition, he moves through a personal archive of folk, social and popular dances as he dialogues with his own experience as a dancer in Europe for the past 15 years.
PT
Hélio, a nova criação de Renan Martins, é uma homenagem a Hélio Martins de Souza; Brasileiro, dançarino de salão e avô materno do coreógrafo.
Partindo dos temas: autenticidade, originalidade e apropriação; Renan Martins se desafia a trabalhar com a peça musical Drumming, do compositor norte-americano Steve Reich. Como em uma expedição interna, ele se move por um arquivo pessoal de danças folclóricas, sociais e populares em diálogo com sua experiência como bailarino na Europa nos últimos 15 anos.
Choreography and performance / Coreografia e performance
Renan Martins
Choreographic Assistant / Assistente coreográfica
Helena Araújo
Dramaturgy / Dramaturgia
Ana Rocha
Costumes / Figurino
Nina Botkay
Seamstress Artist / Costureira
Eliana da Rosa Cabral
Lights / Luz
Luisa L’Abbate
Music / Música
Drumming by Steve Reich
played by Colin Currie Group, Synergy Group Vocals & Colin Currie
Production / Produção
Sekoia Artes Performativas
Support / Apoio
Bolsa de Criação – O Espaço do Tempo/BPI – Fundação “la Caixa”
Choreographisches Centrum Heidelberg
Armazém 22/Kale Companhia de Dança
Residencies / Residências
Inter-Actions Studio
O Espaço do Tempo
Choreographisches Centrum Heidelberg
CAMPUS Paulo Cunha e Silva
Armazém 22
HÉLIO de Renan Martins Armazem 22