Hamlet – Teatro São João

🎭 Hamlet | Uma Trágica Jornada de Autoconhecimento | Encenação de Nuno Cardoso 🎭

O Teatro Nacional São João apresenta, de 3 a 27 de abril de 2025, a grandiosa Hamlet, uma das obras mais icônicas de William Shakespeare, sob a direção de Nuno Cardoso.

Hamlet é, talvez, a maior reflexão sobre a condição humana. A eterna dúvida sobre o “ser ou não ser” percorre toda a história do príncipe da Dinamarca, que, em busca de vingança pela morte de seu pai, se vê diante da imensa incerteza existencial. Uma peça sobre consciência, ação e o vazio que consome os que duvidam de si mesmos.

📅 Datas e Horários:

• 3 de abril de 2025 (quinta-feira): 19h00
• 4 de abril de 2025 (sexta-feira): 21h00
• 5 de abril de 2025 (sábado): 19h00
• 6 de abril de 2025 (domingo): 16h00
• 9 de abril de 2025 (quarta-feira): 19h00
• 10 de abril de 2025 (quinta-feira): 19h00
• 11 de abril de 2025 (sexta-feira): 21h00
• 12 de abril de 2025 (sábado): 19h00
• 13 de abril de 2025 (domingo): 16h00
• 16 de abril de 2025 (quarta-feira): 19h00
• 17 de abril de 2025 (quinta-feira): 19h00
• 23 de abril de 2025 (quarta-feira): 19h00
• 24 de abril de 2025 (quinta-feira): 19h00
• 25 de abril de 2025 (sexta-feira): 21h00
• 26 de abril de 2025 (sábado): 19h00
• 27 de abril de 2025 (domingo): 16h00

📍 Local:

Teatro São João
Praça da Batalha 112, 4000-101 Porto, Portugal

💸 Preço do ingresso: Consulte a bilheteira do teatro
🎟️ Classificação etária: M/12 anos

🎤 Sobre a Peça:
A adaptação de Hamlet por Nuno Cardoso mergulha na complexidade da psique humana, abordando a dúvida existencial, a luta entre ação e inação, e a busca incessante por identidade. O espetáculo, em português com legendas em inglês, apresenta um elenco talentoso, que explora, com profundidade, os dilemas que tornam Hamlet atemporal.

🎬 Créditos:

• Texto: William Shakespeare
• Encenação: Nuno Cardoso
• Tradução: António M. Feijó
• Cenografia: F. Ribeiro
• Desenho de Luz: Cárin Geada
• Desenho de Som e Sonoplastia: Joel Azevedo
• Música: Pedro “Peixe” Cardoso
• Figurinos: Nelson Vieira
• Vídeo: Luís Porto
• Movimento: Roldy Harrys
• Assistência de Encenação: Manuel Tur

Elenco:

• Alberto Magassela, Joana Carvalho, João Cravo Cardoso, Jorge Mota, Lisa Reis, Mário Santos, Patrícia Queirós, Paulo Freixinho, Pedro Almendra, Pedro Frias, Sandro Feliciano

Produção:

• Teatro Nacional São João

✨ Não perca esta oportunidade única de mergulhar na mente de Hamlet e refletir sobre as questões mais profundas da existência humana!

🔗 Mais informações e compra de ingressos:
Consulte a bilheteira do Teatro São João para detalhes sobre ingressos e horários.

🎭 Hamlet | A Tragic Journey of Self-Discovery | Directed by Nuno Cardoso 🎭

The Teatro Nacional São João presents, from April 3 to 27, 2025, the grand Hamlet, one of William Shakespeare‘s most iconic plays, directed by Nuno Cardoso.

Hamlet is perhaps the greatest reflection on the human condition. The eternal question of “to be or not to be” runs throughout the story of the Prince of Denmark, who, seeking revenge for his father’s death, faces the immense existential uncertainty. A play about consciousness, action, and the void that consumes those who doubt themselves.

📅 Dates and Times:

• April 3, 2025 (Thursday): 7:00 PM
• April 4, 2025 (Friday): 9:00 PM
• April 5, 2025 (Saturday): 7:00 PM
• April 6, 2025 (Sunday): 4:00 PM
• April 9, 2025 (Wednesday): 7:00 PM
• April 10, 2025 (Thursday): 7:00 PM
• April 11, 2025 (Friday): 9:00 PM
• April 12, 2025 (Saturday): 7:00 PM
• April 13, 2025 (Sunday): 4:00 PM
• April 16, 2025 (Wednesday): 7:00 PM
• April 17, 2025 (Thursday): 7:00 PM
• April 23, 2025 (Wednesday): 7:00 PM
• April 24, 2025 (Thursday): 7:00 PM
• April 25, 2025 (Friday): 9:00 PM
• April 26, 2025 (Saturday): 7:00 PM
• April 27, 2025 (Sunday): 4:00 PM

📍 Location:

Teatro São João
Praça da Batalha 112, 4000-101 Porto, Portugal

💸 Ticket Price: Check the theater’s box office
🎟️ Age Rating: M/12

🎤 About the Play:
Hamlet, directed by Nuno Cardoso, delves into the complexity of the human psyche, addressing existential doubt, the struggle between action and inaction, and the relentless search for identity. This performance, in Portuguese with English subtitles, features a talented cast who deeply explore the dilemmas that make Hamlet timeless.

🎬 Credits:

• Text: William Shakespeare
• Direction: Nuno Cardoso
• Translation: António M. Feijó
• Scenography: F. Ribeiro
• Lighting Design: Cárin Geada
• Sound Design and Soundscaping: Joel Azevedo
• Music: Pedro “Peixe” Cardoso
• Costumes: Nelson Vieira
• Video: Luís Porto
• Movement: Roldy Harrys
• Assistant Direction: Manuel Tur

Cast:

• Alberto Magassela, Joana Carvalho, João Cravo Cardoso, Jorge Mota, Lisa Reis, Mário Santos, Patrícia Queirós, Paulo Freixinho, Pedro Almendra, Pedro Frias, Sandro Feliciano

Production:

• Teatro Nacional São João

✨ Don’t miss this unique opportunity to dive into Hamlet’s mind and reflect on the deepest questions of human existence!

🔗 More information and ticket purchase:
Check the Teatro São João box office for ticket details and times.