As pedras têm entranhas? – Concerto Porta-Jazz

🎶 As pedras têm entranhas? – Concerto Porta-Jazz 🎶

No próximo sábado, 29 de março de 2025, o Espaço Porta-Jazz recebe o concerto “As pedras têm entranhas?”, uma homenagem à resistência e à poesia de povos que, apesar das adversidades, continuam a existir nas palavras e na arte. Um espetáculo inspirado pela luta e pela memória do povo palestino, refletida na poesia de Ibrahim Touqan e Fadwa Touqan, e interpretada por um conjunto de músicos de grande talento.

🎤 Lineup:

• Beatriz Lerer Castelo – flautas de bisel, frame drums, gaita de foles, voz
• Eduardo Carneiro Dias – bateria, percussão, vibrafone, piano, voz
• Gil Silva – saxofones, flauta transversal, clarinete, voz
• Inês Lapa – violino, piano, glockenspiel, sansula, voz
• Josué – saxofones, flauta transversal, nai, guitarra, voz
• Sofia Queiroz – contrabaixo, baixo elétrico, synth bass, guitarra, percussão, voz

📅 Data: 29 de março de 2025
🕖 Horário: 19:00 e 21:30
📍 Local: Espaço Porta-Jazz, Praça da República, 156, Porto
💸 Entrada: 5€ normal / 3€ membros (doação sugerida)

A partir das palavras de poetas que marcaram gerações, este concerto oferece uma experiência sensorial de música e poesia que transcende as barreiras do tempo e do espaço. Não perca!

🎶 Do Stones Have Entrails? – Porta-Jazz Concert 🎶

On Saturday, March 29, 2025, the Porta-Jazz Space hosts the concert “Do Stones Have Entrails?”, a tribute to the resilience and poetry of people who, despite adversity, continue to live through words and art. A performance inspired by the struggle and memory of the Palestinian people, reflected in the poetry of Ibrahim Touqan and Fadwa Touqan, and interpreted by a group of talented musicians.

🎤 Lineup:

• Beatriz Lerer Castelo – recorders, frame drums, bagpipes, voice
• Eduardo Carneiro Dias – drums, percussion, vibraphone, piano, voice
• Gil Silva – saxophones, flute, clarinet, voice
• Inês Lapa – violin, piano, glockenspiel, sansula, voice
• Josué – saxophones, flute, nai, guitar, voice
• Sofia Queiroz – double bass, electric bass, synth bass, guitar, percussion, voice

📅 Date: March 29, 2025
🕖 Time: 7:00 PM and 9:30 PM
📍 Location: Porta-Jazz Space, Praça da República, 156, Porto
💸 Entry: 5€ normal / 3€ members (suggested donation)

From the words of poets who have marked generations, this concert offers a sensory experience of music and poetry that transcends time and space. Don’t miss it!