As Horas do Museu, de Jem Cohen

🎬 As Horas do Museu, de Jem Cohen
📽️ Sessão com conversa final integrada no ciclo Modos de Rever: O Cinema e o Imaginário do Museu

No próximo 10 de maio de 2025, o auditório de Serralves recebe a segunda sessão do ciclo de cinema e conversas, com curadoria e moderação de Isabel Lopes Gomes. O foco deste ciclo é refletir sobre como o cinema representa o museu, ao longo da história e na atualidade.

📅 Data: 10 de maio de 2025
🕔 Horário: 17h00
📍 Local: Fundação de Serralves – R. D. João de Castro, 210 – Porto
💸 Entrada: 3€

🎞️ Filme:
As Horas do Museu (Museum Hours)
🎬 Realização: Jem Cohen
🌍 País: EUA / Áustria
📅 Ano: 2012
⏱️ Duração: 107 minutos

🗣️ Conversa após o filme com:

• Clara Rowland, escritora e professora de literatura

• José Bértolo, escritor e investigador
  🎤 Moderação: Isabel Lopes Gomes

📖 Sinopse:
No inverno de Viena, Johann, guarda no Kunsthistorisches Museum, conhece Anne, uma visitante estrangeira em situação de emergência familiar. O museu torna-se o refúgio e o ponto de encontro entre duas vidas distintas. Longe de ser um espaço estático, o museu revela-se como um local de diálogo vivo com a arte, o tempo e o presente, onde se desenha uma narrativa íntima e sensível.

🎟️ Mais informações e reservas: Consulte a programação oficial da Fundação de Serralves.

✨ Uma reflexão cinematográfica sobre o papel do museu como espaço de encontro, cuidado e descoberta.

🎬 Museum Hours, by Jem Cohen
📽️ Screening and talk as part of the cycle Ways of Seeing Again: Cinema and the Museum Imaginary

On May 10, 2025, Serralves will host the second session of its film and conversation cycle, curated and moderated by Isabel Lopes Gomes. This edition reflects on the representation of museums in cinema, from historical perspectives to contemporary interpretations.

📅 Date: May 10, 2025
🕔 Time: 5:00 PM
📍 Location: Fundação de Serralves – R. D. João de Castro, 210 – Porto
💸 Admission: €3

🎞️ Film:
Museum Hours
🎬 Director: Jem Cohen
🌍 Country: USA / Austria
📅 Year: 2012
⏱️ Duration: 107 minutes

🗣️ Post-film discussion with:

• Clara Rowland, writer and literature professor

• José Bértolo, writer and researcher
  🎤 Moderator: Isabel Lopes Gomes

📖 Synopsis:
In wintry Vienna, Johann, a guard at the Kunsthistorisches Museum, encounters Anne, a foreign visitor drawn to Austria due to a family emergency. As she wanders the city, the museum becomes a shelter and their meeting point. Far from a static institution, the museum becomes a living crossroads where art speaks across time, resonating deeply in the contemporary world.

🎟️ More info and reservations: See the official schedule at Fundação de Serralves.

✨ A poetic reflection on museums as spaces of empathy, time travel, and human connection.