XXVI Festival Internacional de Teatro Cómico da Maia

Dia 6, quarta-feira
21h00 Pés Descalços – Companhia XPTO – PT
Exterior do Fórum da Maia – Gratuito
M/6
20M
Gratuito
Duas personagens desesperadas por encontrar um meio de subsistência, lançam-se à rua e com eles trazem um espetáculo sem precedentes, em que cobras dançam pelo palco, pregos são engolidos e pés descalços passam por brasas quentes. Pelo menos era essa a ideia… Um espetáculo divertido, dinâmico, entre técnicas circenses e teatro físico, onde o perigo está em constante ausência.
Criação e Interpretação Tiago Costa e Nuno Dores

21h30 Celestina Infernal – Teatro Corsario – Castela e Leão/ES
Grande Auditório do Fórum da Maia
M/16
65M
Estreia em Portugal
Celestina Infernal é um espetáculo para adultos representado por marionetas quase humanas em torno de uma das personagens mais proeminentes da cultura universal. Aqui não falta amor apaixonado (com surpreendente erotismo), violência, morte e humor negro. Celestina é uma bruxa. Uma mulher sábia que sobrevive agindo como uma vil reparadora de virginianos e especialista em ervas. Mas não é menos verdade que ela usa procedimentos obscuros para alterar e perverter as vontades. Celestina não está a brincar quando invoca o demónio gigantesco que habita o submundo. Quando ela tenta desesperadamente ser jovem novamente e aproveitar os prazeres que perdeu, ela recebe uma missão importante: fazer Melibeia apaixonar-se por Calisto. Celestina infernal faz a sua aparição.
Autor e director Jesús Peña Actores-manipuladores Olga Mansilla, Teresa Lázaro, Miguel Jerez, Alfonso Peña Música original Juan Carlos Martín Desenho de luz Xiqui Rodríguez Desenho de som Xabi Sainz Desenho e realização de marionetas Teatro Corsario

dia 7, quinta-feira
21h00 Oli´ginal – Oli and Mary – PT Exterior do Fórum da Maia – Gratuito M/6 20M Gratuito
Oli´ginal é um desenrolar de situações criadas com e para o público.
Oli sai á rua e através da sua sensibilidade e destreza começa uma viagem poética movida pelo circo e inspirada no cinema mudo. Um espetáculo oliginal de linguagem universal.
Criação e Interpretação Rui Ferreira

21h30 Greenpiss – Yllana – Madrid/ES
Grande Auditório do Fórum da Maia
M/12
90M
Estreia em Portugal
Greenpiss, uma sátira hilariante sobre a ecologia, o futuro do nosso planeta e a sobrevivência da nossa própria espécie. Aquecimento global, uso abusivo de plásticos, consumismo galopante, o desaparecimento de milhares de espécies de animais e a possível extinção de nossa própria espécie, são o ponto de partida desta nova loucura teatral de Yllana. Quatro atores em estado de graça desdobram-se em inúmeras personagens, de políticos a pinguins, para abordar um problema que está na boca de todos e ao qual Yllana oferece uma receita clara para combatê-lo: humor negro e sem barreiras que não deixará ninguém indiferente.
Ideia original, criação e direcção Yllana Interpretação Fidel Fernández, Luis Cao, Juanfran Dorado e Jony Elías Cenografia Carlos Brayda Figurino Tatiana de Sarabia Desenho de som Luis López de Segovia (Oelstudios) Desenho de Luz Fernando Rodríguez Berzosa Construção de cenografía e adereços Scnik Movil, Gonzalo Gatica e Rafael Suárez Arata (Arte e Ficção) Assessor de magia Willy Monroe Técnicos Miguel Ángel García e Aitor Aguado Direcção de Produção Mabel Caínzos Produção Ramón Sáez, Fran Álvarez e Isabel S. Huertes Design gráfico Daniel Vilaplana Fotografia Julio Moya Música original Marc Álvarez Coreografia Elena Mora “Nani” Comunicação e Imprensa Rosa Arroyo e Julia Ottone

dia 8, sexta-feira
21h00 Circo Ambulante – Companhia XPTO – PT
Exterior do Fórum da Maia – Gratuito
M/6
20M
Gratuito
É um espetáculo itinerante dedicado a todo o tipo de público, onde existem domadores de “animais”, faquires, malabaristas, mágicos, equilibristas e muito mais. Todas estas personagens são feitas por apenas dois artistas, construindo, assim, o imaginário do circo em qualquer lugar… Com mudas constantes de adereços e figurinos aos olhos de todos, este circo promete muitas gargalhadas de alguns, muitos momentos de suspense para outros, e claro, muita boa disposição!
Criação e Interpretação Tiago Costa e Nuno Dores

21h30 Estrela do Dia – Producións Teatrais Excéntricas – Galiza/ES Grande Auditório do Fórum da Maia M/12 85M Estreia em Portugal
Estrela do dia é uma visão atualizada dos milagres de Santa Maria aplicada aos problemas atuais. Problemas surpreendentemente semelhantes aos do século XIII. Desfilarão novamente diante de nossos olhos, neste retábulo do século XX, diversas situações: os soldados a fugir da guerra; a jovem forçada a casar com quem ela não quer; os que são expulsos de suas casas e são tratados como gado; os prisioneiros por roubarem comida; a freira que foge do convento; aquela que, cansada deste mundo, quer viver no outro sem morrer; aquela que perde uma bola e daria o que tem para continuar a jogar; aquela que foge da manada de brutos que a persegue; aqueles que preferem a companhia do animal a qualquer humano; aquele que procura curar a doença mortal… Dramas resolvidos pela intervenção milagrosa de Maria com aparências dignas da melhor vedeta de varietés.
Dramaturgia Quico Cadaval Direcção Marcos PTT Carballido Assistente de Direcção Carlos Santiago Interpretação Evaristo Calvo, Rocío González, Víctor Mosqueira e Patricia vázquez Espaço Cénico Laura Iturralde Figurino Uxía Vaello Música Nacho Muñoz Desenho de Som Xurxo Piñeiro Execução Cenográfica e Adereços Ezra Moreno Direcção Técnica Octavio Mas Maquinaria e Som Pepe Quintela Design Gráfico Alberto Guitián Fotografía Sabela Eiriz Vídeo Marghe Morello_16 thunders Direcção de Produção Rubén G. Pedrero

23h00 Sex o No Sex – Oihulari Klown – País Basco/ES
CENTRARTE
M/16
75M
Pauxa é uma palhaça que se questiona sobre a vida, a morte e o sexo. Encarando as pessoas na plateia como cúmplices e testemunhas das suas reflexões delirantes, ela partilha as suas diferentes opiniões em torno das temáticas sexuais e confessa as suas preocupações sobre as relações humanas em geral e a dificuldade de gerir relacionamentos saudáveis. Neste espetáculo, Virginia Imaz presenteia-nos com humor e ternura, mais uma vez, graças ao jogo do palhaço, temas como as regras, a masturbação, a complicada relação com o próprio corpo, o primeiro beijo, a relação, o orgasmo… e, em geral, o assunto pendente do prazer sem culpa. Trata-se de uma proposta lúdica que tem como referência os nossos hábitos – ou falta deles – em relação ao sexo e, como tem vindo a ser habitual nas criações de Oihulari Klown, surge a partir de uma perspetiva de género.
Autor, Direcção e Interpretação Virginia Imaz Ambiente Sonoro Oihulari Klown

dia 9, sábado
16h00 Hotel la Rue – Totonco Teatro – Madrid/ES]
Exterior do Fórum da Maia
M/6
45M
Gratuito

Manuela vende violetas nas ruas onde estaciona a casa móvel e Miguel intercala a reparação de máquinas a vapor com a música que sai do gramofone no aconchego do lar. Dois caminhos que se cruzam quando uma casa móvel sofre um acidente e a porta de Miguel surge como única opção. Uma vez aberta a porta, surge o encontro inesperado entre um indigente nómada e o engenheiro rico que vai mudar os mundos de ambos. Direcção Sergio López Interpretação Victoria Candel e Alex Torregrosa

21h00 MaryTypical – Oli and Mary – PT
Exterior do Fórum da Maia
M/6
20M
Gratuito
Mary apresenta-se de Gala para a mais típica gala das Galas!
Luzes, câmara, acção! Passadeira vermelha, paparazzis e guest list, tudo pronto para receber a Diva. Momentos absurdos de comédia, canto e encanto Criação e Interpretação Mariana Schou

21h30 Herência – La Industrial Teatrera – Catalunha/ES
Grande Audtório do Fórum da Maia
M/6 60M Estreia em Portugal Duas personagens num aterro sanitário… uma jornada terna e divertida para transformar nosso patrimônio. E que herança queremos deixar? Herência é um espectáculo que convida à reflexão sobre o mundo em que vivemos e que queremos deixar. Criação La Industrial Teatrera (Mamen O. y Jaume N) Clowns Jaume Navarro i Mamen Olías Direcção Jordi Purtí Assistente de Direcção Natalia Méndez Cenografia Jordà Ferrer (Antigua i Barbuda) Adereços Marta Soto Insuflável Patx-work Figurino Mamen Olías y Rosa Solé Fotografia Pere Virgili Vídeo Julian Waisbord

23h00 Quando Vai Carmen fazer Lady Macbet? – Teatro dos Aloés – PT
Centrarte
M/14
60M
Carmen tem o sonho de fazer os papéis femininos mais famosos das peças de Shakespeare e combina com o público só lhes retirar uma hora da sua atenção. E dado que o tempo é hoje o bem mais precioso, ela firma um contrato muito sério. Nem mais do que um segundo da vida lhes retirará com a sua interpretação, posta em monólogo. Não perdendo o facto de ser uma Clown, ela sela este contrato, prometendo dar o seu máximo no cumprimento de todas os trechos e tarefas, que afincadamente preparou para dar a mostrar.
Direção Nuno Pino Custódio Interpretação Elsa Valentim Música José Peixoto Figurino Rafaela Mapril Imagem e cenografia João Rodrigues Operação técnica Rafael Ribeiro Produção executiva Daniela Sampaio

dia 10, domingo
16h00 Saaabor! – Culturactiva
Exterior do Fórum da Maia
M/6
75M
Gratuito
Saaabor! é um espetáculo de comédia que mistura música, magia, humor, ritmo e a participação do público, tendo como pano de fundo o mundo da gastronomia. Os protagonistas transformam-se em dois chefs renomados que nos oferecem pratos para todos os gostos: da comida mais prática e simples à mais elaborada, sem esquecer o vinho e a sobremesa, preparando um saboroso cardápio para toda a família.
Prémio do público Festiclown 2018.
Direção Avelino González Assistente de Direção Celina Fernández Interpretação Félix Rodríguez e Fran Rei Cenografia Kukas Acessor mágico Dani García

21h00 Fios Magicos – Marionetas Rui Sousa – PT
Exterior do Fórum da Maia
M/6
20M
Gratuito
Os Fios são Mágicos quando puxados na intensidade certa dando o movimento exacto à marioneta, que ao se mover encanta o público no seu esplendor entre poesia e humor. Neste espetáculo contamos com variados quadros, em formato solo de manipulação, onde artistas em ponto pequeno encantam com suas formas, expressões e cores. Podemos ver as apresentações de um músico de rock, um macaquinho com ambições maiores que a sua realidade, um vampiro apaixonado por uma morta-viva, e muitos mais pitorescos sketches.
Criação e Manipulação Rui Sousa Produção Marionetas Rui Sousa

21h30 Lubbert – Inda Pereda – Catalunha/ES
Grande Auditório do Fórum da Maia
M/16
60M
Antes que os jardins do Éden fossem pisados por Adão e Eva, Deus tinha um plano … Lubbert Dash, o primeiro esboço de um ser humano na Terra. Lubbert adora o seu jardim. Ele adora explorar mundos imaginários no seu jardim … mundos imaginários com personagens grotescos … situações loucas e imagens surreais no seu jardim encantador e absurdo. Lubbert não conhece fronteiras; na verdade, Lubbert não conhece a palavra.
Espetáculo de comédia gestual inspirado na sua pintura favorita: “O Jardim das Delícias Terrenas” de Bosch.
Criação, Direcção e Execução Inda Pereda Olhos externos Flavia Bertram, Margherita Franceschi e Mariana Tucci Coreografia Laura Obiols Figurino Alba Gabarró Iluminação / design de som Meritxell Pérez Design gráfico Marc Ávila Fotografia Justin P. Brown

FICHA TÉCNICA
Promotor Câmara Municipal da Maia, Pelouro da Cultura
Coordenação executiva Sofia Barreiros
Assessoria e Gestão de Espaços Conceição Couto, Carla Araújo e Vitor Silva
Gestão de Bilheteira Conceição Ribeiro, Hélia Gonçalves e Paula Jesus
Apoio às Redes Sociais e Imprensa Adriano Freire
Apoio Técnico Luz e Som Nuno Marinho, Rui Sobral e Vasco Ferreira
Produção e Programação Teatro Art´Imagem
Direcção Artística José Leitão
Assistência de Programação Daniela Pêgo e Sofia Leal
Direcção de Montagem Pedro Carvalho
Direcção de Produção Sofia Leal
Produção Executiva Daniela Pêgo e Zé Pedro
Apoio à Produção Flávio Hamilton, Pedro Leitão, Isabela Sá e Matilde Carvalho
Design Gráfico Tiago Dias
Imagem Gráfica da autoria de Yue Minjun
Música Original Carlos Adolfo
Vídeo Promocional André Rabaça
Fotografia Nuno Ribeiro
Registo de Vídeo e Pós-Edição LuisLima Production
Tradução Língua Gestual Portuguesa Claúdia Braga
Coordenação Técnica Wilma Moutinho
Técnico Electricista João Branco
Técnicos de Luz André Rabaça, Cláudia Valente e Luís Ribeiro
Técnicos de Som Rodolfo Sá Pereira, João Monteiro e Bruno Boaro
Técnicos de Palco Bruno Boaro e José Lopes
Programação sujeita a alteração

Outras Actividades
Cartazes das 26 edições do Festival Internacional de Teatro Comico da Maia
Galeria Fórum da Maia
Cartazes da Programação da 26º edição do Festival Internacional de Teatro Comico da Maia
Exterior do Fórum da Maia

INFORMAÇÃO DE BILHETEIRA

. Fórum da Maia
Segunda a Sexta-Feira
09h00 – 12h30 / 14h00 – 17h30, e uma hora antes de cada espetáculo

. Biblioteca Municipal da Maia
Segunda-Feira: 18h00 – 22h30
Terça-Feira a Sábado: 09h30 – 22h30

. Unidade de Turismo
Segunda a sexta feira – 9h00 às 18h00
Sábado e Domingo – 10h00 às 17h00
Encerra aos feriados

. Bilheteira Online
https://forummaia.bol.pt

– Bilhete por espetáculo: 5,00€
– Passe Festival: 50,00€ (acesso a todos os espetáculos)
– Passe Fidelidade: 12,00€ (acesso a 3 espetáculos)

Informações adicionais:
– Os lugares destinados à mobilidade reduzida apenas podem ser adquiridos nas bilheteiras locais: Fórum da Maia, Biblioteca Municipal e Unidade de Turismo;
– Os Passes Festival e Fidelidade apenas podem ser adquiridos nas bilheteiras locais: Fórum da Maia, Biblioteca Municipal e Unidade de Turismo;
– Grande Auditório: após o início do espetáculo só é permitido o acesso ao balcão, não havendo lugar à devolução do valor do bilhete.
– Café Concerto: após o inicio do espetáculo não é permitido a entrada na sala, não havendo lugar à devolução do valor do bilhete.

Contactos
Câmara Municipal da Maia
Fórum da Maia
Rua Eng.º Duarte Pacheco, nº 131 Maia
t. 229408643 I [email protected]
facebook.com/culturamaia
culturamaia.cm-maia.pt
Teatro Art’Imagem
t. 222084014 | 917691753 | 910818719
[email protected]
www.teatroartimagem.org
facebook.com/teatroartimagem