“O Ensaio Final” — Hora do Conto com Leonor Orr e Filomena Lopes na Livraria de Serralves

“O Ensaio Final” — Hora do Conto com Leonor Orr e Filomena Lopes na Livraria de Serralves 📖✨

No dia 18 de outubro de 2025, às 16h00, a Livraria de Serralves recebe mais uma edição da Hora do Conto, dedicada ao livro infantil “O Ensaio Final”, publicado pela Flamingo Edições. A sessão contará com a presença da autora, Leonor Orr, e da ilustradora, Filomena Lopes, que irão dar vida à história através de uma leitura interativa e de uma atividade criativa especialmente pensada para crianças e famílias.

“O Ensaio Final” aborda um tema muito familiar a pais e filhos: a dificuldade em persistir perante novos desafios. Quando Pedro decide experimentar râguebi, a frustração inicial leva-o a querer desistir. É então que a sua mãe lhe ensina um valioso lema:

“Não é justo desistir num dia mau. Se depois de um dia maravilhoso ainda quiseres desistir, tudo bem, eu aceito.”

Com ternura e humor, a história incentiva à resiliência, reflexão e equilíbrio emocional, mostrando que insistir nem sempre é teimosia — é também aprender a crescer.

📅 Data: Sábado, 18 de outubro de 2025
⏰ Horário: 16h00
📍 Local: Livraria de Serralves – Rua de D. João de Castro, 210, Porto
💸 Entrada gratuita, mediante inscrição prévia (sujeita à lotação do espaço)
👨‍👩‍👧‍👦 Indicado para crianças e famílias

Ao longo de 2025, a Hora do Conto de Serralves promove encontros mensais onde as palavras ganham voz e movimento, convidando os mais pequenos a descobrir o prazer da leitura e o poder transformador das histórias.

English version

“The Final Rehearsal” — Storytime with Leonor Orr and Filomena Lopes at Serralves Bookshop 📚🌟

On October 18, 2025, at 4:00 p.m., the Serralves Bookshop hosts a new edition of Storytime, featuring the children’s book “The Final Rehearsal”, published by Flamingo Edições. The session will feature author Leonor Orr and illustrator Filomena Lopes, who will bring the story to life through an interactive reading and a hands-on activity for children and families.

The book tells the story of Pedro, a young boy who decides to try rugby but quickly feels discouraged. His mother shares a piece of wisdom that shapes his outlook:

“It’s not fair to quit on a bad day. If, after a wonderful day, you still want to quit, that’s fine, I’ll understand.”

Through warmth and humor, the story encourages optimism, perseverance, and reflection, offering a beautiful lesson about resilience and self-awareness.

📅 Date: Saturday, October 18, 2025
⏰ Time: 4:00 p.m.
📍 Venue: Serralves Bookshop – Rua de D. João de Castro, 210, Porto
💸 Free entry, registration required (subject to capacity)
👨‍👩‍👧‍👦 Recommended for children and families

Throughout 2025, Serralves’ Storytime series invites young readers and their families to dive into the magic of storytelling, where imagination, words, and creativity come together.