Luara – Casa da Horta – associação cultural
[PT] Latina mulher, lésbica, imigrante cantautora (nessa ordem), Luara traz seu grito ambíguo de socorro e liberdade através da poesia escrita e tocada, entre palavras e cordas que carregam história e, sempre também, as artistas que lhe moldaram (e moldam) como Cássia Eller, Cátia de França, Seu Jorge, Tulipa Ruiz, e muitas outras caras e coragens da música popular brasileira. Seu repertório, mesclado em composições próprias e referências musicais, é apresentado numa performance autoral acompanhada de fé, sangue nos olhos e amor no peito.
[EN] Latina woman, lesbian, immigrant singer-songwriter (in that order), Luara brings her ambiguous cry for help and freedom through poetry written and played, between words and strings that carry history and, always also, the artists that shaped (and shape) her, such as Cássia Eller, Cátia de França, Seu Jorge, Tulipa Ruiz, and many other faces and hearts of Brazilian popular music. Her repertoire, mixed in her own compositions and musical references, is presented in an authorial performance accompanied by faith, blood in the eyes, and love in the chest.
Luara – Casa da Horta – associação cultural
