O guia de eventos mais completo e atualizado do Porto

Les Mécanos - Espaço Compasso

Les Mécanos – Espaço Compasso

Les Mécanos são dez cantores franceses unidos por uma sólida amizade que exploram a herança do canto francês e occitana desde 2018. Eles cultivam um desejo comum: resgatar repertórios regionais que fazem parte do universo musical de cada cantor. Graças à adição da percussão, a polifonia vocal da música tradicional abre-se para a música contemporânea. Com efeito, a escolha dos instrumentos de Les Mécanos é definitivamente moderna, através da utilização de bumbos e surdos, e indissociavelmente ligada às origens populares das letras e melodias, utilizando objectos desviados como chaves, tubos de escape ou jantes. No palco, eles abrem as portas de sua oficina onde canções de trabalho e luta, lamentos de amor, sátiras políticas e religiosas, canções para dançar e beber, são todas re arranjadas para dez vozes e transmitidas pelo ritmo retumbante e dançante da percussão. Seus dez pares de mãos fazem uso de sucata e tambores de pele esticada para criar um som polifônico sincero e despreocupado.

https://www.youtube.com/c/LesMécanos

Bilhete: 10€ (6€ estudante) Jantar vegetariano: 5€

▲ Transferência IBAN: PT50 0033 0000 45604497621 05 ou ▲ MBway +351936374781 Por favor enviar o comprovativo de pagamento para [email protected]

A ENTRADA SÓ É PERMITIDA A SÓCIOS DO COMPASSO. Podes inscrever-te na porta ou aqui:

https://espacocompasso.com/torna-te-socio-2/

ou na entrada do evento Temporário (1€ p/dia) Efectivo (15€ anuais) Benfeitor – (60€ anuais)

************

ENG

Les Mécanos are ten French singers bound by solid friendship who have been exploring the French and Occitan sung heritage since 2018. They are cultivating a common desire: to reclaim regional repertoires that are part and parcel of each singer’s musical universe. Thanks to the addition of percussion, the vocal polyphony of traditional music opens up to contemporary music. Indeed, Les Mécanos’ choice of instruments is definitely modern, through the use of bass drums and floor toms, and inextricably linked to the popular origins of lyrics and melodies, using misappropriated objects such as spanners, exhaust pipes or wheel rims. On stage, they open the doors to their workshop where songs of labour and struggle, love laments, political and religious satires, songs for dancing and drinking, are all rearranged for ten voices and conveyed by the rumbling and dancing rhythm of percussion. Their ten pairs of hands make use of scrap metal and stretched skin drums to create a sincere and carefree polyphonic sound.

https://www.youtube.com/c/LesMécanos

Ticket: 10€ (6€ for student) Vegetarian dinner: 5€

reserve untill the 26th of October

▲ Bank transfer IBAN: PT50 0033 0000 45604497621 05 ▲ MBway +351936374781 Please send a payment proof to [email protected]

ENTRY IS ONLY ALLOWED TO COMPASSO MEMBERS. You can register at the door or here: * https://espacocompasso.com/torna-te-socio-2/ or at the event entrance Temporary (1€ per day) Effective (15€ per year) Benefactor – (60€ per year)

Les Mécanos – Espaço Compasso

Data

27 Out 2022
Expired!

Hora

21:00

Localização

Espaço Compasso
Rua da Torrinha 113, 4050-609 Porto
Categorias
Anuncia-na-Agenda
Anuncia-na-Agenda

Newsletter

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *