Kino Balkan

Journal on Village Youth, Winter (Reportagem na Cidade da Juventude, no Inverno) d: Želimir Žilnik Yugoslavia, 1967, 11’45’’

[EN BELOW]

O documentário foi rodado em aldeias, nos arredores de Novi Sad – Bukovac, Krčedin e Futog [Província Autónoma de Vojvodina, no norte da Sérvia]. A câmara centra-se nos jovens e no seu tempo livre em adegas, bailes, ruas da aldeia e bares. Os protagonistas são homens e mulheres jovens, espirituosos e enérgicos. Divertem-se, mas gostariam de estar noutro sítio qualquer. — This documentary was shot in villages at the outskirts of Novi Sad – Bukovac, Krčedin and Futog [Autonomous Province of Vojvodina in northern Serbia]. The camera is focused on young people, their leisure time in wine cellars, at dances, in village streets, in pubs. The participants are witty, energetic young men and women; they are having fun but would rather be somewhere else. (from: https://www.zilnikzelimir.net/)