CONCERTOSNAPISCINA CRAWL 50m – Cyril Kaplan

🎶 CONCERTOSNAPISCINA CRAWL 50m – Cyril Kaplan 🎶
No dia quarta-feira, 28 de maio de 2025, das 19h00 às 22h00, o Hotelier (Porto) recebe Cyril Kaplan para mais um evento da série CRAWL, uma subcategoria dos Concertos na Piscina que celebra a experimentação musical em ambiente intimista. Esta edição conta com o apoio do Orto – Creative Hub.

📅 Data: 28 de maio de 2025
🕖 Horário: 19h00 – 22h00
📍 Local: Hotelier – Rua Anselmo Braancamp, 324, Porto
💸 Donativo sugerido: 5€ – 10€
🍽️ Jantar vegano (opcional): 7,50€
📩 Reservas: hot@hotelier.com.pt
🔗 Orto – Creative Hub

🎼 Sobre o Concerto:
Cyril Kaplan traz à piscina do Hotelier uma performance sonora envolvente e imersiva, marcada por camadas sonoras profundas e abordagem sensorial. O evento integra-se na dinâmica artística promovida pelos próprios músicos, com foco na partilha direta com o público.

✨ A lotação é limitada – recomenda-se reserva prévia.
💬 Entre em contacto para garantir o seu lugar e apoiar os artistas independentes com o seu donativo!

—

🎶 CONCERTOSNAPISCINA CRAWL 50m – Cyril Kaplan 🎶
On Wednesday, May 28, 2025, from 7 PM to 10 PM, Hotelier (Porto) hosts Cyril Kaplan for another edition of CRAWL, a subseries of Concerts in the Pool, highlighting experimental performances in an intimate setting. This session is presented in collaboration with Orto – Creative Hub.

📅 Date: May 28, 2025
🕖 Time: 7 PM – 10 PM
📍 Location: Hotelier – Rua Anselmo Braancamp, 324, Porto
💸 Suggested Donation: €5 – €10
🍽️ Optional Vegan Dinner: €7.50
📩 Reservations: hot@hotelier.com.pt
🔗 Orto – Creative Hub

🎼 About the Concert:
Cyril Kaplan offers a rich sonic experience, layering sounds in a performance that invites deep listening. The event is part of an ongoing artist-led initiative designed to directly connect performers and audiences.

✨ Limited seating – advance reservation is advised.
💬 Reach out to secure your spot and support independent musicians with your donation!

CONCERTOSNAPISCINA CRAWL 50m – Cyril Kaplan