
Café @ Carlos Alberto
Café @ Carlos Alberto
20.08.2023, 15:00
[ENGLISH VERSION BELOW]
20.08.2023, 15:00
[ENGLISH VERSION BELOW]
Ainda não vieste ao teu primeiro encontro Tripeir@? Queres conhecer gente nova mas és tímid@?
Não te preocupes, nós também
Queremos que nos venhas conhecer, e ver que não tens de ter receio de estar connosco! Queremos também saber que actividades futuras tanto os novos membros como os habituées gostavam de nos ver a organizar. Passadiços do Sousa, paintball, desporto, jantares, cãominhadas? Diz-nos tudo 
Não te preocupes, nós também


Sou mesmo tímid@ e tenho receio 
Não precisas de ter! Somos um espaço verdadeiramente seguro e acolhedor – os organizadores estão do teu lado, e vão fazer o seu melhor para te sentires bem-vind@

Não precisas de ter! Somos um espaço verdadeiramente seguro e acolhedor – os organizadores estão do teu lado, e vão fazer o seu melhor para te sentires bem-vind@

Posso ir se já sou habituée?
Sim, claro! Precisamos de ti para acolher os novos membros, e saber que novas actividades queres que organizemos.
Sim, claro! Precisamos de ti para acolher os novos membros, e saber que novas actividades queres que organizemos.
Onde e a que horas?
Às 15:00 de 20 de Agosto, num café que será indicado após a inscrição
Às 15:00 de 20 de Agosto, num café que será indicado após a inscrição
Como chego lá?
Metro: estação dos Aliados (450m / 6 minutos a pé)
Carro: há estacionamento gratuito perto do bar, mas pode ser difícil encontrar lugar livre.
Metro: estação dos Aliados (450m / 6 minutos a pé)
Carro: há estacionamento gratuito perto do bar, mas pode ser difícil encontrar lugar livre.
Como vai estar o tempo?
26 graus, céu parcialmente limpo (sujeito a actualização)
26 graus, céu parcialmente limpo (sujeito a actualização)
Quem pode participar?
Como sempre, os nossos meetups estão abertos exclusivamente a mulheres e homens LGB
Como sempre, os nossos meetups estão abertos exclusivamente a mulheres e homens LGB

Quem costuma participar?
Em relação ao sexo, a participação costuma ser metade-metade; o mesmo aplica-se em relação à nacionalidade (portuguesa ou outra). As idades variam entre os 20 e 70. O ambiente é focado na amizade, diversidade e respeito mútuo
A linguagem oficial é o inglês.
Em relação ao sexo, a participação costuma ser metade-metade; o mesmo aplica-se em relação à nacionalidade (portuguesa ou outra). As idades variam entre os 20 e 70. O ambiente é focado na amizade, diversidade e respeito mútuo

Nunca fui a um encontro antes e sou tímida/o!
Nós também! Mas temos todo o gosto em dar-te as boas-vindas e fazer-te companhia… da forma mais tímida que quiseres
Nós também! Mas temos todo o gosto em dar-te as boas-vindas e fazer-te companhia… da forma mais tímida que quiseres

O que devo levar?
Máscara (N95 / FFP2 ou superior), e ter pelo menos três doses de vacinação. “Mas e se eu não quiser levar máscara / não acreditar em vacinas?” – claro que a opção é tua, mas não poderás participar neste encontro.
Máscara (N95 / FFP2 ou superior), e ter pelo menos três doses de vacinação. “Mas e se eu não quiser levar máscara / não acreditar em vacinas?” – claro que a opção é tua, mas não poderás participar neste encontro.
Como me inscrevo?
Inscreve-te gratuitamente no nosso Meetup – meetup.com/lgbtripeiros
Inscreve-te gratuitamente no nosso Meetup – meetup.com/lgbtripeiros
===== ENGLISH VERSION =====
Café @ Carlos Alberto
20.08.2023, 15:00
20.08.2023, 15:00
Haven’t been to any of our meetups yet? Do you want to meet new people but are shy?
Don’t worry, so are we
But we do want for you to come and meet us, there’s no reason why you shouldn’t! We’d also love to know what future activities you’d like to see us organise – and that goes for newcomers and habituées both! Sousa boardwalks, paintball, sports, dinners, dogwalks? Please tell us all 
Don’t worry, so are we


But I’m really shy and afraid 
Please don’t be! We are a truly safe and welcoming space – the organisers are on your side, and will do their best to make you feel comfortable

Please don’t be! We are a truly safe and welcoming space – the organisers are on your side, and will do their best to make you feel comfortable

Can I come too if I’m a regular?
Yes, of course! We need you to come and make new members feel welcome, and know what future activities you want us to organise.
Yes, of course! We need you to come and make new members feel welcome, and know what future activities you want us to organise.
Where and when
At 15:00 on the 20th of August, at a café the location of which will be sent upon signing up.
At 15:00 on the 20th of August, at a café the location of which will be sent upon signing up.
How do I get there?
Metro: Aliados station (450m / 6 minutes on foot from the café).
Car: there is some free public parking available near the bar, but it will take time to find a free spot
Metro: Aliados station (450m / 6 minutes on foot from the café).
Car: there is some free public parking available near the bar, but it will take time to find a free spot
What will the weather be like?
26 celsius / 79 fahrenheit, partially clear skies (subject to update)
26 celsius / 79 fahrenheit, partially clear skies (subject to update)
Who can sign up?
As always, this is a LGB only event
As always, this is a LGB only event

What is the average attendance like?
It’s usually evenly split between both women and men / natives and expats. Agewise, we have folks from all ages, from 20 to 70! We focus on maintaining a friendly, diverse and respectful environment
And yes, the official language is English!
It’s usually evenly split between both women and men / natives and expats. Agewise, we have folks from all ages, from 20 to 70! We focus on maintaining a friendly, diverse and respectful environment

It’s my first time and I’m shy 
Why are you assuming we’re not shy either?
But please don’t worry, you are more than welcome, and the (shy) organizers will make sure you don’t feel isolated – unless you find us boring and tell us to go away 

Why are you assuming we’re not shy either?


What should I bring?
Please bring a N95/FFP2 mask or above, and be at least triple vaccinated. It’s not necessary to wear a mask at all times, but please keep in mind individual Tripeiros may prefer social distancing. Of course, no one can force you to bring a mask or get a vaccine, but in that case you won’t be able to sign-up for this event
Please bring a N95/FFP2 mask or above, and be at least triple vaccinated. It’s not necessary to wear a mask at all times, but please keep in mind individual Tripeiros may prefer social distancing. Of course, no one can force you to bring a mask or get a vaccine, but in that case you won’t be able to sign-up for this event

How do I sign up?
Sign up for free at our Meetup group – meetup.com/lgbtripeiros
Sign up for free at our Meetup group – meetup.com/lgbtripeiros
Café @ Carlos Alberto